-
1 istruzioni degli elettori
-
2 seçici
Iсущ. избиратель (тот, кто участвует в выборах или имеет право на участие в них). Seçicilərin siyahısı список избирателей, seçicilərlə görüş встреча с избирателями, seçicilərin tapşırıqları наказы избирателейIIприл.1. избирательский (относящийся к избирателю)2. избирательный (основанный на свойстве производить отбор), селективный. фото. Seçici linza избирательная линза, seçici təmizləmə селективная очистка, seçici calaq избирательная приставка -
3 carry out the electors' mandates
Дипломатический термин: выполнить наказы избирателейУниверсальный англо-русский словарь > carry out the electors' mandates
-
4 to fulfil the electors' mandates
Дипломатический термин: выполнить наказы избирателейУниверсальный англо-русский словарь > to fulfil the electors' mandates
-
5 наказ
полит.наказ;шайлоочулардын наказдары наказы избирателей. -
6 Madison Avenue techniques
методы рекламы, характерные для рекламных агентств, сосредоточенных на Медисон-авеню в Нью-Йорке (напр., в избирательной кампании преподносят кандидатов, как куски мыла, — в яркой упаковке, оформляя наказы избирателей в виде броских лозунгов, создавая впечатление новизны и прогресса)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Madison Avenue techniques
-
7 carry out the electors' mandates
Англо-русский дипломатический словарь > carry out the electors' mandates
-
8 to fulfil the electors' mandates
Англо-русский дипломатический словарь > to fulfil the electors' mandates
-
9 to carry out the electors' mandates
English-russian dctionary of diplomacy > to carry out the electors' mandates
-
10 to fulfil the electors' mandates
English-russian dctionary of diplomacy > to fulfil the electors' mandates
-
11 наказ
наказ1. наказ; наставление, поучение, распоряжение (кӱштымаш, шӱдымаш)Ончыкыжым тыланда (ӱдыр-рвезе-влаклан) тыгай наказ: колхозник-влаклан кажне тылзын у спектакльым ончыкташ. А. Волков. На будущее вам, молодёжи, такой наказ: каждый месяц показывать колхозникам новые спектакли.
2. полит. наказ; поручение (избиратель-влакын шке депутатышт деке каҥашышт, йодмашышт)Шемер-влакын наказышт почеш тений ятыр вере у автобусный маршрутым почмо. «Мар. ком.» По наказам избирателей нынче во многих местах открыты новые автобусные маршруты.
Кунам Государственный дума почылтеш, сайлыме мемнан депутатлан ме саламлымашан письмам колтена да мемнан наказым шукташ требоватлена. Н. Лекайн. Как только откроется Государственная дума, избранному нами депутату отправим благодарственное письмо и потребуем исполнить наши наказы.
-
12 наказ
1. наказ; наставление, поучение, распоряжение (кӱ штымаш, шӱ дымаш). Ончыкыжым тыланда (ӱ дыр-рвезе-влаклан) тыгай наказ: колхозник-влаклан кажне тылзын у спектакльым ончыкташ. А. Волков. На будущее вам, молодёжи, такой наказ: каждый месяц показывать колхозникам новые спектакли.2. полит. наказ; поручение (избиратель-влакын шке депутатышт деке каҥашышт, йодмашышт). Шемер-влакын наказышт почеш тений ятыр вере у автобусный маршрутым почмо. «Мар. ком.». По наказам избирателей нынче во многих местах открыты новые автобусные маршруты. Кунам Государственный дума почылтеш, сайлыме мемнан депутатлан ме саламлымашан письмам колтена да мемнан наказым шукташ требоватлена. Н. Лекайн. Как только откроется Государственная дума, избранному нами депутату отправим благодарственное письмо и потребуем исполнить наши наказы.
См. также в других словарях:
НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ, поручения избирателей (см. ИЗБИРАТЕЛЬ) своим депутатам в представительном органе, одобренные в установленном порядке; выражают принцип императивного мандата. В России практика принятия наказа избирателей появилась в обстановке … Энциклопедический словарь
Наказы избирателей — поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, имеющие общественное значение и одобренные в установленном порядке. См. также: Депутаты Избиратели Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, одобренные в установленном порядке; выражают принцип императивного мандата … Юридический словарь
НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — Поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, имеющие общественное значение и одобренные в установленном порядке; являются одним из выражений принципа императивного мандата, на основе которого формально строятся отношения… … Словарь бизнес-терминов
Наказы избирателей — (англ. mandate from electors) поручения, предложения, требования граждан по различным вопросам, имеющим общественное значение, адресованные избранному ими депутату … Энциклопедия права
НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — одна из характеристик императивного мандата депутата (см.: Депутат). Ее суть состоит в том, что депутат связан волей и поручениями своих избирателей, несет ответственность за их выполнение, обязан отчитываться о своей работе и может быть отозван… … Энциклопедический словарь конституционного права
НАКАЗЫ ИЗБИРАТЕЛЕЙ — поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, имеющие общественное значение и одобренные в установленном порядке; являются одним из выражений принципа императивного мандата. Юридический фундамент Н.и. составили нормы… … Энциклопедия юриста
наказы избирателей — поручения избирателей своим депутатам в представительном органе, одобренные в установленном порядке; выражают принцип императивного мандата. * * * (англ. mandate from electors) поручения, предложения, требования граждан по различным вопросам,… … Большой юридический словарь
Наказы — обычный перевод французского выражения Cahiers (тетради). В эти Cahiers заносились жалобы и челобитные при отправлении депутатов на генеральные штаты (см. Государственные чины). Обычай составления Н. установился, как полагают, около 1560 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Наказ избирателей Московской Области — Наказами избирателей (далее наказы) являются имеющие общественное значение предложения избирателей депутатам по своему избирательному округу по вопросам местного значения... Источник: Решение Совета депутатов городского округа Лыткарино МО от… … Официальная терминология
Демократия — (Democracy) Понятие демократии, возникновение и формы демократии Информация о понятии демократии, возникновение и формы демократии, развитие и принципы демократии Содержание Термин “демократия” происходит от греческого слова… … Энциклопедия инвестора